[English version below] Power from Outer Space! Die Looks und Models der FW21/22 Show von Balenciaga (entworfen von Demno Gvasalia) sind Avatare, die nicht nur aus einem Videospiel entsprungen scheinen, sie sind tatsächlich Teil eines solchen Spiels. „Afterworld“ wurde im Rahmen der Kollektion für den kommenden Winter gleich mit veröffentlicht.
I don’t think elegance is relevant. […] and on the street I don’t think elegance is what people are aiming for.
Die Protagonisten sind mit voluminösen Parkas und Daunenjacken gegen den eisigen Wind dieser Parallelwelt gewappnet. Ihre Beine stecken in glänzenden Ritterrüstungen in Silber und Gold – für die weiblichen Models auch noch mit einem extrahohen Absatz.
Die Looks haben eine derartige Energie, dass ich meine 5 Favoriten regelrecht im Rausch auf das Papier geworfen habe. Meine Illustrationen sind diesmal mit Pinselmarker, Aquarell und Gouachefarbe entstanden.
Power from Outer Space! The looks and models of Balenciaga’s FW21/22 show are avatars that not only seem to have sprung from a video game, they are actually part of one. „Afterworld“ was released right along with the collection for the upcoming winter.
The protagonists are armed against the icy wind of this parallel world with voluminous parkas and down jackets. Their legs are in shining knight’s armor in silver and gold – for the female models also with an extra-high heel.
The looks have such energy that I literally threw my 5 favorites onto the paper in a frenzy. My illustrations this time were done with brush marker, watercolor and gouache paint.